Mohabbat ab nhi hoge poem

Muhabbat Ab Nahi Hogi

by Munir Niazi



Sitarey Jo Damaktey Hain
Kisi ki Cash’may Hairaan Main
Mulaqatain Jo Hoti Hain
Jamal e ‘abr’ o ‘baraan Main
Ya Na Abad Waqtoon Main
Dil e ‘Nashaad Main Hogi
Muhabbat Ab Nahi Hogi
Yea Kuch Din Bad Main Hogi
Guzar Jaein Gay Jab Yea Din
Yea Un ki Yaad Main Hogi

(English Translation by Zaheeruddin Babar) 

the stars (of happiness) that shines in the wondering eyes of the beloved,
The meetings that happen in the beautiful rainy weather
Now this will happen only in the in unhappy heart during idle days.
Love won't happen Now
 It will happen after some time
 In the memory of these days
when they will pass

 

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

zindagi se darte ho Admi se darte ho full poem with English subs

Image
Zindagi se Darte ho Noon Meem Rashid zindagī se Darte ho! zindagī to tum bhī ho zindagī to ham bhī haiñ! zindagī se Darte ho? aadmī se Darte ho? aadmī to tum bhī ho aadmī to ham bhī haiñ aadmī zabāñ bhī hai aadmī bayāñ bhī hai us se tum nahīñ Darte! harf aur ma.anī ke rishta-hā-e-āhan se aadmī hai vābasta aadmī ke dāman se zindagī hai vābasta us se tum nahīñ Darte ''an-kahī'' se Darte ho jo abhī nahīñ aa.ī us ghaḌī se Darte ho us ghaḌī kī aamad kī āgahī se Darte ho pahle bhī to guzre haiñ daur nā-rasā.ī ke ''be-riyā'' ḳhudā.ī ke phir bhī ye samajhte ho hech ārzū-mandī ye shab-e-zabāñ-bandī hai rah-e-ḳhudā-vandī tum magar ye kyā jaano lab agar nahīñ hilte haath jaag uThte haiñ haath jaag uThte haiñ raah kā nishāñ ban kar nuur kī zabāñ ban kar haath bol uThte haiñ sub.h kī azaañ ban kar raushnī se Darte ho raushnī to tum bhī ho raushnī to ham bhī haiñ raushnī se Darte ho shahr kī fasīloñ...
Read more

Saghar Siddiqui Hai dua yaad mgr hrf e dua yaad nhi poem

Image
Saghar Siddiqui Hai dua yaad mgr hrf e dua yaad nhi poem Hai Dua Yaad Magar Harf e Dua Yaad Nahi Meray Naghmaat ko Andaaz e Nawa Yaad Nahi   Humne Jin K Liye Rahon Main Bichaya Tha Lahu Ham Se Kehtay Hain Wohi Ahd eWafa Yaad Nahi Zindagi Jabr e Musalsal Ki Tarha Katti Hai Janay Kis Jurm Ki Pae Hai Saza Yaad Nahi Maine Palkon Se Darr e Yaar Pe Dastak Di Hai Main Wo Sa'il Hoon Jissay Koi Sadaa Yaad Nahi Kaisay Bhar Aaeen Sar e Shaam Kisi Ki Ankhain Kaisay Tharraee Chiragon Ki Ziya Yaad Nahi Sirf Dhundhlae Sitaron Ki Chamak Dekhi Hai Kab Hua Kon Huwa Kis Se Khafa Yaad Nahi   Aao Ikk Sajda Karain Aalam e Madhoshi Main Kehtay Hain k Sagar Ko Khuda Yaad Nahi   English Translation by Zaheer uddin Babar Yes, I still remember the prayer, but I have forgotten the words  My songs have lost their rhythm.  About the blood we shed for them We are told, they have forgotten that same covenant  Life is lead like constant oppre...
Read more